寝室(寝る・起きる)
A088
Good morning, sleepyhead. It’s time to get up.
おはよう、お寝坊さん。起きる時間よ
A089
Are you still sleepy?
まだ眠い?
You look so sleepy.
眠そうだね
A090
Oh, are you awake?
お、目が覚めた?
A091
Did you sleep well?
よく眠れた?
Did you have a good sleep?
よく眠れた?
A092
You look happy today.
今日はご機嫌ね
You look grumpy today.
今日は機嫌が悪いね
A093
Let me sleep just a little bit more.
もうちょっと寝かせて
A094
Let’s take a nap.
お昼寝しよう
A095
It’s almost time to go to bed.
そろそろ寝る時間だよ
A096
It’s time for bed.
寝る時間よ
A097
I’m going to turn off the light.
電気消すね
A098
Sleep tight. Sweet dreams.
ぐっすり寝てね、いい夢見てね
A099
I’ll put the blanket on you.
お布団かけてあげるね
I’ll tuck you in.
お布団かけてあげるね
A100
Come to Mommy and give me a hug.
ママのところにきて、ぎゅーってして
A101
Let me give you a big hug!
ぎゅーっとしてあげるね
A102
You look tired from playing a lot.
たくさん遊んで疲れたね